You can now add a "favicon.ico" file to your site root folder to make it show up in the browser tab of your shared site. These files will be hidden from your image gallery and file listings when you share a folder with Fancy Indexing enabled.